-
1 economía multiestructural
El diccionario Español-ruso económico > economía multiestructural
-
2 économie
f1) экономика; хозяйствоéconomie planifiée, économie dirigée — плановое хозяйствоéconomie rurale, agraire — сельское хозяйствоéconomie concertée — согласованная экономика ( на основании соглашений правительства с экономическими партнёрами)économie de l'ombre [parallèle] — теневая экономикаéconomie mixte — смешанная экономика; многоукладное хозяйствоsociété d'économie mixte — смешанное предприятие, общество ( с участием государственного и частного капитала)vivre en économie fermée — жить в условиях автаркии2) уст. ведение хозяйства; управление делами3) экономия, экономика ( наука)4) экономия, рациональное использование; бережливостьéconomie de fatigue — экономия, сбережение силil n'y a pas de petites économies посл. — копейка рубль бережёт••faire l'économie de qch — избежать чего-либо; опустить что-либоprendre sur ses économies — взять из своих сбереженийéconomies d'échelle — сокращение стоимости производства соответственно расширению предприятия6) устройство, расположение; порядок; организацияéconomie du corps humain — строение человеческого телаéconomie d'un roman — структура романа -
3 mixed economy
1) Общая лексика: смешанная экономика2) Экономика: экономика смешанного типа3) Дипломатический термин: государственный капитализм4) Реклама: многоукладное хозяйство5) ЕБРР: многоукладная экономика -
4 economìa multiestructural
сущ.экон. многоукладное хозяйствоИспанско-русский универсальный словарь > economìa multiestructural
-
5 économie mixte
сущ.общ. многоукладное хозяйство, смешанная экономика
См. также в других словарях:
Танзания. Экономико-географический очерк — Чайная плантация в предгорьях Килиманджаро. Общая характеристика хозяйства. Танзания аграрная страна со слабо развитыми товарно денежными отношениями. От колониального периода Т. унаследовала отсталое многоукладное хозяйство, сильную зависимость … Энциклопедический справочник «Африка»